Livro Ilíada

Composta no século VIII a.C., a Ilíada é considerada o marco inaugural da literatura ocidental. Tradicionalmente atribuída a Homero, a obra aborda o período de algumas semanas no último ano da Guerra de Troia, durante o cerco final dos contingentes gregos à cidadela do rei Príamo, na Ásia Menor. Com seus mais de 15 mil versos, a Ilíada ganha agora uma nova tradução

Composta no século VIII a.C., a Ilíada é considerada o marco inaugural da literatura ocidental. Tradicionalmente atribuída a Homero - ou, segundo alguns, compilada a partir de histórias da tradição oral -, a obra aborda o período de algumas semanas no último ano da Guerra de Troia (que teria ocorrido por volta do século XII a.C.), durante o cerco final dos contingentes gregos à cidadela do rei Príamo, na Ásia Menor. O poema, formado por mais de 15 mil versos em hexâmetro datílico, distribuídos em 24 cantos, se inicia quando o principal guerreiro grego, Aquiles, se afasta do campo de batalha após uma briga com seu comandante, Agamêmnon. A guerra de dez anos teria sido provocada pelo rapto de Helena, esposa do rei de Esparta, Menelau, pelo príncipe troiano Páris. As impressionantes cenas de

Composta no século VIII aC, uma Ilíada é considerada ou marco inaugural da literatura ocidental. Tradicionalmente atribuído a Homero, uma obra aborda o período de algumas semanas no último ano da Guerra de Tróia, durante o cerco final de contingentes gregos na cidadela do rei Príamo, na Ásia Menor. Com seus mais de 15 mil versos, a Ilíada ganha agora uma nova tradução - das mãos de Trajano Vieira, professora-docente da Unicamp e premiada tradutora da Odisseia -, rigorosamente metrificada, que busca recrutar em nossa língua a excelência do original, com seus símiles e invenções vocabulares. Uma presente edição, bilíngue, traz ainda uma série de dispositivos, como um índice onomástico completo, um código de tradutor, excertos de críticas e o ensaio clínico de Simone Weil, ?A Ilíada ou o poema de força?.Composta no século VIII aC, uma Ilíada é considerada ou marco inaugural da literatura ocidental.

Novo, unca manuseado, direto da editora